Taiwan is imposing new export restrictions on Huawei Technologies and Semiconductor Manufacturing International Corp. (SMIC), dealing a major blow to communist China’s ambition to advance its domestic chipmaking industry and challenge global leaders like Nvidia.