The New York Rangers had the NHL's best regular-season record. The Carolina Hurricanes finished directly in their rearview mirror, three points back -- and objects in the mirror are closer than they appear.
"The Rangers were the best team, and we were on...